# Translation of Plugins - IP Location Block - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - IP Location Block - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 15:22:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - IP Location Block - Stable (latest release)\n"
#: classes/class-ip-location-block-util.php:106
msgid "Unable to extract archive. %s"
msgstr "アーカイブを抽出できません。%s"
#: admin/includes/tab-settings.php:196
msgid "Important: Currently supported providers are: %s. If using this feature make sure ONLY those providers are enabled."
msgstr "重要: 現在サポートされているプロバイダは%sです。この機能を使用する場合は、それらのプロバイダのみが有効になっていることを確認してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1648
msgid "Migrate now"
msgstr "今すぐ移行する"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:2048
msgid "Done."
msgstr "完了しました。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1642
msgid "Migrate from IP Geo Block"
msgstr "IP Geo Block から移行する"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:2132
msgid "No previous settings found."
msgstr "以前の設定が見つかりません。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:2140
msgid "Migration successful. This page will be reloaded now..."
msgstr "移行に成功しました。 このページはリロードされます。"
#: classes/class-ip-location-block-opts.php:608
msgid "Unable to write in %s. Please check your file system permissions."
msgstr "%s に書き込めません。ファイルシステムのパーミッションを確認してください。"
#: classes/class-ip-location-block-opts.php:591
msgid "Unable to remove %s. Please check your file system permissions."
msgstr "%s を削除できません。ファイルシステムのパーミッションを確認してください。"
#: admin/includes/tab-geolocation.php:124
msgid "Search now"
msgstr "今すぐ検索"
#: admin/includes/tab-geolocation.php:116
msgid "Search geolocation"
msgstr "位置情報の検索"
#: admin/includes/tab-network.php:105
msgid "Duration to retrieve"
msgstr "取得する期間"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:195
msgid "Export logs"
msgstr "ログをエクスポート"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:101
msgid "Search in logs"
msgstr "ログを検索"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:86
msgid "Select target"
msgstr "対象を選択"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:32
msgid "Validation logs"
msgstr "検証のログ"
#: admin/includes/tab-statistics.php:363
msgid "Toggle sorting order"
msgstr "ソート順を切り替え"
#: admin/includes/tab-statistics.php:321
msgid "Slug in back-end"
msgstr "バックエンドのスラッグ"
#: admin/includes/tab-statistics.php:295
msgid "Export cache"
msgstr "キャッシュをエクスポート"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:110 admin/includes/tab-statistics.php:244
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
#: admin/includes/tab-statistics.php:234
msgid "Search in cache"
msgstr "キャッシュを検索"
#: admin/includes/tab-statistics.php:222
msgid "Statistics in IP address cache"
msgstr "キャッシュの統計"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:178 admin/includes/tab-statistics.php:203
msgid "Clear logs"
msgstr "ログをクリア"
#: admin/includes/tab-statistics.php:191
msgid "Statistics in validation logs"
msgstr "ログの統計"
#: admin/includes/tab-statistics.php:171
msgid "Clear statistics"
msgstr "統計のクリア"
#: admin/includes/tab-statistics.php:142
msgid "Response [msec]"
msgstr "応答時間 [msec]"
#: admin/includes/tab-statistics.php:108
msgid "Blocked per day"
msgstr "1日あたりの遮断数"
#: admin/includes/tab-statistics.php:30
msgid "Statistics of validation"
msgstr "検証の統計"
#: admin/includes/tab-settings.php:1630
msgid "Show information"
msgstr "情報を表示"
#: admin/includes/tab-settings.php:1630
msgid "Please copy & paste when submitting your issue to support forum"
msgstr "フォーラムに問題を投稿する際、コピーして張り付けてください"
#: admin/includes/tab-settings.php:1667
msgid "Please select the appropriate APIs to fit the privacy law / regulation in your country / region."
msgstr "あなたの国/地域におけるプライバシー保護の法規・条例に適合するよう、適切なAPIを選択して下さい。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1596
msgid "Default settings"
msgstr "初期設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1596
msgid "Import the default settings to revert to the “Right after installing” state"
msgstr "インストール直後の状態に戻すための設定値をインポートします"
#: admin/includes/tab-settings.php:1573
msgid "Export / Import settings"
msgstr "設定のエクスポート、インポート"
#: admin/includes/tab-settings.php:1522
msgid "Plugin settings"
msgstr "プラグインの設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1510
msgid "Download now"
msgstr "今すぐダウンロード"
#: admin/includes/tab-settings.php:1502
msgid "Download database"
msgstr "データベースのダウンロード"
#: admin/includes/tab-settings.php:1331
msgid "Record “Statistics of validation”"
msgstr "検証の統計を記録"
#: admin/includes/tab-network.php:76
msgid "Chart display layout"
msgstr "チャートの表示レイアウト"
#: admin/includes/tab-network.php:45
msgid "Blocked by target in logs"
msgstr "ターゲット毎の遮断数"
#: admin/includes/tab-settings.php:1677
msgid "Maxmind GeoLite2 databases and APIs need PHP version 5.4.0+ and %sPECL phar 2.0.0+%s."
msgstr "Maxmind GeoLite2 データベースと API には、PHP バージョン 5.4.0 以上と %sPECL phar 2.0.0 以上%sが必要です。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1614
msgid "Diagnose now"
msgstr "今すぐ検査"
#: admin/includes/tab-settings.php:1301
msgid "Reset now"
msgstr "今すぐリセット"
#: admin/includes/tab-settings.php:1293
msgid "Reset database source of “Live update”"
msgstr "ライブアップデートのデータソースをリセットする"
#: admin/includes/tab-settings.php:1285
msgid "It takes a few milliseconds as overhead. There is a possibility of conflict with other plugins using this method."
msgstr "数ミリ秒のオーバーヘッドが生じます。同手法を用いている他のプラグインと競合する可能性があります。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1284
msgid "It takes a few tens of milliseconds as overhead. It can be safely used without conflict with other plugins."
msgstr "数十ミリ秒のオーバーヘッドが生じますが、他のプラグインと競合することなく、安全に使用できます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1205
msgid "All the validation"
msgstr "すべての検証を記録"
#: admin/includes/tab-settings.php:1204
msgid "Authenticated user"
msgstr "認証済のユーザーを記録"
#: admin/includes/tab-settings.php:1203
msgid "Unauthenticated visitor"
msgstr "未認証の訪問者を記録"
#: admin/includes/tab-settings.php:1201
msgid "When passed"
msgstr "通過時に記録"
#: admin/includes/tab-settings.php:1200
msgid "When blocked"
msgstr "遮断時に記録"
#: admin/includes/tab-settings.php:1117
msgid "Privacy and record settings"
msgstr "プライバシーと記録の設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1063
msgid "Block badly-behaved bots and crawlers"
msgstr "行儀の悪いボットやクローラーを遮断"
#: admin/includes/tab-settings.php:1053
msgid "Blocking condition"
msgstr "遮断条件"
#: admin/includes/tab-settings.php:1037
msgid "Excluded actions"
msgstr "除外するアクション"
#: admin/includes/tab-settings.php:1037
msgid "Specify the name of actions as exception that is invariably blocked."
msgstr "常に遮断されるアクション名を例外として指定します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1024
msgid "Specify the targets"
msgstr "ターゲットを指定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1012
msgid "Validation target"
msgstr "検証対象"
#: admin/includes/tab-settings.php:974
msgid "Post type"
msgstr "投稿タイプ"
#: admin/includes/tab-settings.php:962
msgid "Page"
msgstr "ページ"
#: admin/includes/tab-settings.php:784
msgid "Themes area"
msgstr "テーマ領域"
#: admin/includes/tab-settings.php:733
msgid "Plugins area"
msgstr "プラグイン領域"
#: admin/includes/tab-settings.php:684
msgid "Toggle with non logged-in user"
msgstr "未認証ユーザー用を含む項目に限定して表示する"
#: admin/includes/tab-settings.php:683 admin/includes/tab-settings.php:748
#: admin/includes/tab-settings.php:799
msgid "Exceptions"
msgstr "例外"
#: admin/includes/tab-settings.php:599
msgid "Regardless of the country code, it will block a malicious request related to the services only for “logged-in user”."
msgstr "国コードにかかわらず、認証済ユーザー限定のサービスに関連する悪意のあるリクエストを遮断します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:598
msgid "It will block a request related to the services for both “non-logged in user” and “logged-in user”."
msgstr "認証済ユーザーおよび未認証ユーザー用のサービスに関連するリクエストを遮断します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:594
msgid "Prevent Zero-day Exploit"
msgstr "ゼロデイ攻撃を遮断"
#: admin/includes/tab-settings.php:588
msgid "Target actions"
msgstr "対象アクション"
#: admin/includes/tab-settings.php:566
msgid "Password protected"
msgstr "パスワード保護"
#: admin/includes/tab-settings.php:565
msgid "Lost Password"
msgstr "パスワード紛失"
#: admin/includes/tab-settings.php:566
msgid "Action to show prompt to enter a password on password protected post and page."
msgstr "パスワードで保護された投稿とページにパスワードを入力するプロンプトを表示するアクション。"
#: admin/includes/tab-settings.php:565
msgid "Action to email a password to a registered user."
msgstr "登録済みユーザーにパスワードを送付するアクション。"
#: admin/includes/tab-settings.php:564
msgid "Password Reset"
msgstr "パスワードのリセット"
#: admin/includes/tab-settings.php:564
msgid "Action to reset a password to create a new one."
msgstr "パスワードをリセットし、新しいパスワードに更新するアクション。"
#: admin/includes/tab-settings.php:563
#: classes/class-ip-location-block-apis.php:1057
msgid "Register"
msgstr "登録"
#: admin/includes/tab-settings.php:563
msgid "Action to register new users."
msgstr "新規ユーザーを登録するアクション。"
#: admin/includes/tab-settings.php:562
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"
#: admin/includes/tab-settings.php:562
msgid "Action to login as a registered user."
msgstr "登録済みユーザーとしてログインするアクション。"
#: admin/includes/tab-settings.php:532
msgid "None"
msgstr "なし"
#: admin/includes/tab-settings.php:519
msgid "Message on comment form"
msgstr "投稿フォーム上のメッセージ"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:74 admin/includes/tab-settings.php:493
msgid "Public facing pages"
msgstr "一般公開ページ"
#: admin/includes/tab-settings.php:493
msgid "public facing pages"
msgstr "一般公開ページ"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:71 admin/includes/tab-settings.php:489
msgid "XML-RPC"
msgstr "XML-RPC"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:70 admin/includes/tab-settings.php:488
msgid "Comment post"
msgstr "コメント投稿"
#: admin/includes/tab-settings.php:486
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: admin/includes/tab-settings.php:448
msgid "“mu-plugins” (ip-location-block-mu.php)"
msgstr "“mu-plugins” (ip-location-block-mu.php)"
#: admin/includes/tab-settings.php:436
msgid "Validation timing"
msgstr "検証のタイミング"
#: admin/includes/tab-settings.php:436
msgid "Select when to run the validation."
msgstr "検証を実行するタイミングを選択します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:356
msgid "Prevent metadata alteration"
msgstr "メタデータの改竄防止"
#: admin/includes/tab-settings.php:351
msgid "pre_update_site_option"
msgstr "pre_update_site_option"
#: admin/includes/tab-settings.php:349
msgid "pre_update_option"
msgstr "pre_update_option"
#: admin/includes/tab-settings.php:325
msgid "Verify file extension only"
msgstr "ファイル拡張子のみを検証"
#: admin/includes/tab-settings.php:324
msgid "Verify file extension and MIME type"
msgstr "拡張子と MIME タイプを検証"
#: admin/includes/tab-settings.php:1666
msgid "GeoLite2 / Maxmind and IP2Location will fetch the local databases, others will pass an IP address to the 3rd parties' API via HTTP."
msgstr "GeoLite2 / MaxmindとIP2Locationはローカルのデータベースを検索しますが、他はHTTPを介して外部のAPIにIPアドレスを渡します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:302
msgid "Blacklist of forbidden file extensions"
msgstr "禁止するファイル拡張子のブラックリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:291
msgid "Whitelist of allowed MIME type"
msgstr "許可する MIME タイプのホワイトリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:134
msgid "Please select either “Whitelist” or “Blacklist”."
msgstr "「ホワイトリスト」または「ブラックリスト」のどちらかを選択してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:130
msgid "Blacklist"
msgstr "ブラックリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:129
msgid "Whitelist"
msgstr "ホワイトリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:102 admin/includes/tab-settings.php:121
msgid "Scan all the APIs you selected at Geolocation API settings"
msgstr "選択された位置情報APIを検索します"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:33 admin/includes/tab-settings.php:26
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
#: admin/includes/tab-settings.php:25
msgid "Find blocked requests in “Logs“"
msgstr "ログから遮断されたリクエストを検索する"
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:603
msgid "illegal format at %s. Please delete the corresponding line and try again."
msgstr "%sは誤ったフォーマットです。該当行を削除し、再実行してください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1788
msgid "Settings saved."
msgstr "設定を保存しました。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1732
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "このページにアクセスするための十分な権限がありません。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1047
msgid "Thanks for providing these great services for free."
msgstr "これらのすばらしいサービスの提供元に、敬意と感謝の意を表します。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1019
msgid "Open a new window on clicking the link in the chart."
msgstr "チャート内のリンクをクリックすると、新しいウィンドウが開きます。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1013
#: admin/includes/tab-accesslog.php:54
msgid "Live update"
msgstr "ライブアップデート"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:950
msgid "Search"
msgstr "検索"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:949
msgid "Logs"
msgstr "ログ"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:570
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:946
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:967
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:985
msgid "Sites list"
msgstr "サイト一覧"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:447
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:580
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:947
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:973
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:987
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:399
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:144
msgid "$_POST data"
msgstr "$_POST データ"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:398
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:143
msgid "HTTP headers"
msgstr "HTTP ヘッダー"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:396
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:141
msgid "Request"
msgstr "リクエスト"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:393
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:318
msgid "Elapsed[sec]"
msgstr "経過 [秒]"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:390
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:315
msgid "Host name"
msgstr "ホスト名"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:384
msgid "No matching records found"
msgstr "一致するレコードがありません"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:379
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:2084
msgid "An error occurred while executing the ajax command `%s`."
msgstr "Ajaxコマンド `%s` の実行中にエラーが発生しました。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:377
msgid "The selected row cannot be found in the table."
msgstr "テーブル中に選択された行が見つかりません。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:363
#: admin/includes/tab-settings.php:1565
msgid "Delete current link"
msgstr "生成したリンクを削除"
#: classes/class-ip-location-block-util.php:260
msgid "gz or zip is not supported on your system."
msgstr "gz または zip はサポートされていません。"
#: classes/class-ip-location-block-file.php:58
msgid "This plugin does not support method “%s” for FTP or SSH based file operations. Please refer to this document for more details."
msgstr "本プラグインは、メソッド「%s」による FTP あるいは SSH を使ったファイル操作をサポートしていません。詳しくは、このドキュメントを参照してください。"
#: classes/class-ip-location-block.php:669
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"
#: classes/class-ip-location-block.php:669
msgid "Back"
msgstr "戻る"
#. Author URI of the plugin
#: ip-location-block.php
msgid "https://iplocationblock.com/"
msgstr "https://iplocationblock.com/"
#. Plugin URI of the plugin
#: ip-location-block.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/ip-location-block/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/ip-location-block/"
#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: ip-location-block.php admin/class-ip-location-block-admin.php:550
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:551
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:559
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:560
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:569
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:579
msgid "IP Location Block"
msgstr "IP Location Block"
#: admin/includes/tab-network.php:54
msgid "Rows"
msgstr "行"
#: admin/includes/tab-network.php:59
msgid "Columns"
msgstr "カラム"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:186 admin/includes/tab-statistics.php:179
#: admin/includes/tab-statistics.php:211 admin/includes/tab-statistics.php:287
msgid "Clear all"
msgstr "すべてクリア"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:171 admin/includes/tab-network.php:71
#: admin/includes/tab-statistics.php:273
msgid "Apply"
msgstr "適用"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:77 admin/includes/tab-network.php:90
msgid "All"
msgstr "すべて"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1218
msgid "Enable"
msgstr "有効化"
#: admin/includes/tab-settings.php:323 admin/includes/tab-settings.php:554
#: admin/includes/tab-settings.php:699 admin/includes/tab-settings.php:1199
msgid "Disable"
msgstr "無効化"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:386
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:135
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:311
msgid "Code"
msgstr "コード"
#: admin/includes/tab-settings.php:533
msgid "Top"
msgstr "上"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:394
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:133
msgid "Time"
msgstr "時刻"
#: admin/includes/tab-settings.php:534
msgid "Bottom"
msgstr "下"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1053
msgid "Back to top"
msgstr "トップへ戻る"
#: admin/includes/tab-statistics.php:141
msgid "Call"
msgstr "コール"
#: admin/includes/tab-statistics.php:279
msgid "Clear cache"
msgstr "キャッシュを消去"
#: admin/includes/tab-settings.php:1580
msgid "Export settings"
msgstr "エクスポート設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1581
msgid "Import settings"
msgstr "インポート設定"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:395
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:140
msgid "Result"
msgstr "結果"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:948
msgid "Statistics"
msgstr "統計情報"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:397
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:142
msgid "User agent"
msgstr "ユーザーエージェント"
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:95
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:98 admin/includes/tab-settings.php:101
#: admin/includes/tab-settings.php:120
msgid "n/a"
msgstr "該当なし"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:460
msgid "suggested text."
msgstr "提案テキスト。"
#: admin/includes/tab-settings.php:669
msgid "Admin ajax/post"
msgstr "管理画面 ajax/post"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:73 admin/includes/tab-settings.php:491
msgid "Admin area"
msgstr "管理画面"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:385
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:134
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:310
#: admin/includes/tab-geolocation.php:86
msgid "IP address"
msgstr "IP アドレス"
#: admin/includes/tab-settings.php:1279
msgid "Ordinary file"
msgstr "通常のファイル"
#: admin/includes/tab-settings.php:1283
msgid "PDO_SQLITE driver not available"
msgstr "PDO_SQLITE ドライバが利用できません"
#: admin/includes/tab-statistics.php:140
msgid "Name of API"
msgstr "API 名"
#: admin/includes/tab-settings.php:1324 admin/includes/tab-settings.php:1495
msgid "Next schedule: %s"
msgstr "次回予定: %s"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:359
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1019
msgid "Open a new window"
msgstr "新規ウィンドウで開く"
#: admin/includes/tab-network.php:92
msgid "Latest 24 hours"
msgstr "最近24時間"
#: admin/includes/tab-network.php:93
msgid "Latest 1 week"
msgstr "最近1週間"
#: admin/includes/tab-network.php:91
msgid "Latest 1 hour"
msgstr "最近1時間"
#: admin/includes/tab-geolocation.php:58
msgid "Geolocation API"
msgstr "位置情報 API"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:391
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:139
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:316
msgid "Target"
msgstr "ターゲット"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:161 admin/includes/tab-statistics.php:263
msgid "Bulk action"
msgstr "一括操作"
#: admin/includes/tab-settings.php:556
msgid "Completely close"
msgstr "完全に閉じる"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:432
msgid "Contribute on GitHub"
msgstr "GitHub で貢献"
#: admin/includes/tab-settings.php:1460
msgid "database"
msgstr "データベース"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:389
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:138
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:314
msgid "ASN"
msgstr "AS 番号"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:155 admin/includes/tab-statistics.php:257
msgid "Add AS number to “Blacklist”"
msgstr "AS 番号を「ブラックリスト」へ追加"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1236
msgid "Select one"
msgstr "1つ選択"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:392
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:317
msgid "Failure / Total"
msgstr "失敗 / 合計"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:201 admin/includes/tab-statistics.php:301
msgid "Export csv"
msgstr "CSV をエクスポート"
#: admin/includes/tab-settings.php:819
msgid "Front-end target settings"
msgstr "フロントエンドのターゲット設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1382
msgid "Geolocation API settings"
msgstr "位置情報 API の設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:24
msgid "Toggle selection"
msgstr "選択の切り替え"
#: admin/includes/tab-settings.php:687
msgid "Candidate actions/pages"
msgstr "候補アクション/ページ"
#: admin/includes/tab-settings.php:701
msgid "Regardless of the country code, it will block a malicious request to %s⋯/*.php."
msgstr "国コードにかかわらず、%s⋯/*.php への悪意のあるリクエストを遮断します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:492
msgid "Other areas"
msgstr "その他のエリア"
#: admin/includes/tab-statistics.php:156
msgid "Average response time of each API"
msgstr "API 毎の平均応答時間"
#: admin/includes/tab-settings.php:704
msgid "Sorry, but your server type is not supported."
msgstr "このタイプのサーバーはサポートされていません。"
#: admin/includes/tab-settings.php:447
msgid "“init” action hook"
msgstr "“init” アクションフック"
#: admin/includes/tab-settings.php:22
msgid "(comma separated)"
msgstr "(カンマ区切り)"
#: admin/includes/tab-settings.php:256
msgid "Blacklist of extra IP addresses prior to country code/pattern"
msgstr "国コードの前の追加 IP アドレスのブラックリスト"
#: admin/includes/tab-statistics.php:319
msgid "AS number (Top 10)"
msgstr "AS 番号 (トップ10)"
#: admin/includes/tab-settings.php:1023
msgid "All requests"
msgstr "すべてのリクエスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:1484
msgid "Auto updating (once a month)"
msgstr "自動更新 (月1回)"
#: admin/includes/tab-settings.php:478
msgid "Back-end target settings"
msgstr "バックエンドのターゲット設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1597
msgid "Best for Back-end"
msgstr "バックエンドに最適"
#: admin/includes/tab-statistics.php:44
msgid "Blocked"
msgstr "遮断"
#: admin/includes/tab-statistics.php:68
msgid "Blocked by countries"
msgstr "国制限による遮断"
#: admin/includes/tab-statistics.php:123
msgid "Blocked by type of IP address"
msgstr "IP アドレスの種類による遮断"
#: admin/includes/tab-statistics.php:318
msgid "Country (Top 10)"
msgstr "国 (トップ10)"
#: classes/class-ip-location-block-logs.php:229
msgid "Creating a DB table %s had failed. Once de-activate this plugin, and then activate again."
msgstr "DB テーブル %s の作成に失敗しました。このプラグインを無効化してから、再有効化してください。"
#: classes/db-providers/ip2location/class-ip2location.php:183
#: classes/db-providers/maxmind/class-maxmind-geolite2.php:199
msgid "Database file does not exist."
msgstr "データベースファイルが存在しません。"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:201 admin/includes/tab-settings.php:1580
#: admin/includes/tab-statistics.php:301
msgid "Export to the local file"
msgstr "ローカルファイルへエクスポート"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:361
#: admin/includes/tab-settings.php:1564
msgid "Generate new link"
msgstr "新規リンクを作成"
#: admin/includes/tab-statistics.php:320
msgid "IP address (Top 10)"
msgstr "IP アドレス (トップ10)"
#: admin/includes/tab-settings.php:1581
msgid "Import from the local file"
msgstr "ローカルファイルからインポート"
#: admin/includes/tab-settings.php:1589
msgid "Import pre-defined settings"
msgstr "定義済みの設定をインポート"
#: admin/includes/tab-settings.php:1461
#: classes/class-ip-location-block-util.php:280
msgid "Last update: %s"
msgstr "最終更新: %s"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:659
msgid "Local database and matching rule have been updated."
msgstr "ローカルデータベースと一致するルールが更新されました。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1443
msgid "Local database settings"
msgstr "ローカルデータベース設定"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:72 admin/includes/tab-settings.php:490
msgid "Login form"
msgstr "ログインフォーム"
#: admin/includes/tab-statistics.php:428
msgid "Please set the proper condition to record and analyze the validation statistics."
msgstr "検証統計を記録して分析するための適切な条件を設定してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1097
msgid "Reverse DNS lookup"
msgstr "DNS 逆引き参照"
#: admin/includes/tab-geolocation.php:29
msgid "Search IP address geolocation"
msgstr "IP アドレスの位置情報を検索"
#: admin/includes/tab-settings.php:460
msgid "Simulation mode"
msgstr "シミュレーションモード"
#: admin/includes/tab-settings.php:1012
msgid "Specify the validation target on front-end."
msgstr "フロントエンドでの検証ターゲットを指定してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:519
msgid "The whole will be wrapped by <p> tag. Allowed tags: "
msgstr "全体が <p> タグで囲われます。許可されたタグ: "
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:375
msgid "This feature is available with HTML5 compliant browsers."
msgstr "この機能は HTML5 準拠のブラウザーで利用できます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1424
msgid "Timeout for network API [sec]"
msgstr "ネットワーク API のタイムアウト [秒]"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1007
msgid "Toggle all"
msgstr "すべて切り替え"
#: admin/includes/tab-settings.php:1080
msgid "UA string and qualification"
msgstr "UA 文字列とただし書き"
#: admin/includes/tab-settings.php:68
msgid "Validation rules and behavior"
msgstr "検証ルールと動作"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:614
msgid "You need WordPress 3.7+."
msgstr "WordPress 3.7 以降が必要です。"
#: classes/class-ip-location-block-util.php:156
msgid "Your database file is up-to-date."
msgstr "データベースファイルは最新です。"
#: admin/includes/tab-settings.php:646
msgid "admin post for logged-in user"
msgstr "ログインユーザーの管理者の投稿"
#: admin/includes/tab-settings.php:647
msgid "admin post for non logged-in user"
msgstr "ログインしていないユーザーの管理者の投稿"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:367
msgid "ajax for logged-in user"
msgstr "ログインユーザーのための ajax"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:369
msgid "ajax for non logged-in user"
msgstr "ログインしていないユーザーのための ajax"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:371
msgid "[Found: %d]"
msgstr "[一致: %d]"
#: admin/includes/tab-settings.php:1202
msgid "When “blocked” or “passed (not in whitelist)”"
msgstr "「遮断」または「通過 (ホワイトリストに含まれない)」の場合"
#: admin/includes/tab-settings.php:197
msgid "Some useful tools to find ASN are introduced in “%s”."
msgstr "AS 番号の検索に役立つツールを “%s” で紹介しています。"
#: admin/includes/tab-settings.php:102 admin/includes/tab-settings.php:121
msgid "Scan country code"
msgstr "国コードをスキャン"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:132
msgid "Preset filters"
msgstr "プリセットフィルター"
#: admin/includes/tab-settings.php:142 admin/includes/tab-settings.php:846
msgid "Matching rule"
msgstr "一致ルール"
#: admin/includes/tab-settings.php:1606
msgid "Diagnose all DB tables"
msgstr "すべてのデータベーステーブルを検査"
#: admin/includes/tab-attribution.php:25
msgid "Attribution links"
msgstr "提供元リンク"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:951
msgid "Attribution"
msgstr "提供元"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:357
msgid "Are you sure ?"
msgstr "本当によいですか ?"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:150 admin/includes/tab-statistics.php:252
msgid "Add IP address to “Blacklist”"
msgstr "IP アドレスを「ブラックリスト」へ追加"
#: admin/includes/tab-settings.php:418 admin/includes/tab-settings.php:947
msgid "Response message"
msgstr "レスポンスメッセージ"
#: admin/includes/tab-settings.php:998
msgid "Tag"
msgstr "タグ"
#: admin/includes/tab-settings.php:112
msgid "Server IP address / Country"
msgstr "サーバーの IP アドレス / 国コード"
#: admin/includes/tab-settings.php:93
msgid "Your IP address / Country"
msgstr "あなたの IP アドレス / 国コード"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:154 admin/includes/tab-statistics.php:256
msgid "Add AS number to “Whitelist”"
msgstr "AS 番号を「ホワイトリスト」へ追加"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:149 admin/includes/tab-statistics.php:251
msgid "Add IP address to “Whitelist”"
msgstr "IP アドレスを「ホワイトリスト」へ追加"
#: admin/includes/tab-settings.php:155
msgid "A request from which the country code or IP address is in the blacklist will be blocked."
msgstr "国コードまたは IP アドレスがブラックリストに含まれているリクエストを遮断します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:154
msgid "A request from which the country code or IP address is NOT in the whitelist will be blocked."
msgstr "国コードまたは IP アドレスがホワイトリストに含まれていないリクエストを遮断します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:372
msgid "Response code %s"
msgstr "レスポンスコード %s"
#: admin/includes/tab-settings.php:986
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:232 admin/includes/tab-network.php:131
#: admin/includes/tab-statistics.php:437
msgid "[ %sRecord “Validation logs”%s ] is disabled."
msgstr "「%s検証のログを記録%s」が無効です。"
#: admin/includes/tab-statistics.php:427
msgid "[ %sRecord “Statistics of validation”%s ] is disabled."
msgstr "「%s検証の統計を記録%s」が無効です。"
#: admin/includes/tab-statistics.php:447
msgid "[ %sRecord “IP address cache”%s ] is disabled."
msgstr "「%sIP アドレスをキャッシュに記録%s」が無効です。"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:148 admin/includes/tab-statistics.php:250
msgid "Remove entries by IP address"
msgstr "IP アドレスでエントリーを削除"
#: admin/includes/tab-settings.php:1172
msgid "Expiration time [sec] for each entry"
msgstr "進入ごとの有効期限 (秒)。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1213
msgid "Expiration time [days] for each entry"
msgstr "進入ごとの有効期間 (日)"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:633
msgid "You should select at least one API for local database at Geolocation API settings. Otherwise access to the external API may slow down the site."
msgstr "位置情報 API の設定で、ローカルデータベース用の API を1つ以上選択してください。未選択の場合、外部 API へのアクセスがサイトを遅くすることがあります。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:621
msgid "You should select at least one API at Geolocation API settings. Otherwise you'll be blocked after the cache expires."
msgstr "位置情報 API の設定で、API を1つ以上選択してください。未選択の場合、キャッシュが期限切れになった後にアクセスが遮断されます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1364
msgid "Remove all settings and records at uninstallation"
msgstr "アンインストール時に設定と記録をすべて削除"
#: admin/includes/tab-statistics.php:448
msgid "Please set the proper condition to record IP address in cache."
msgstr "IP アドレスをキャッシュに記録するための適切な条件を設定してください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:383
msgid "No data available in table"
msgstr "テーブルにデータがありません"
#: classes/class-ip-location-block-util.php:250
#: classes/class-ip-location-block-util.php:328
msgid "Unable to read %s. Please check the permission."
msgstr "%s を読み取れません。パーミッションを確認してください。"
#: classes/class-ip-location-block-file.php:70
msgid "You should define some constants in your wp-config.php for FTP or SSH based file operations. Please refer to this document for more details."
msgstr "FTP または SSH でのファイル操作を有効化するには、wp-config.php でいくつか定数を定義する必要があります。詳しくは、このドキュメントを参照してください。"
#: classes/class-ip-location-block-util.php:176
#: classes/class-ip-location-block-util.php:256
#: classes/class-ip-location-block-util.php:334
msgid "Unable to write %s. Please check the permission."
msgstr "%s に書き込めません。パーミッションを確認してください。"
#: admin/includes/class-admin-ajax.php:255
msgid "The user %s (user ID: %d) is in use."
msgstr "ユーザー %s (ユーザー ID: %d) が使用中です。"
#: admin/includes/tab-settings.php:705
msgid "You need to click “Save Changes” button for imported settings to take effect."
msgstr "インポートした設定を有効化するには、「変更を保存」ボタンをクリックする必要があります。"
#: admin/includes/tab-settings.php:451
msgid "Validate at “init” action hook in the same manner as typical plugins."
msgstr "一般的なプラグインと同じ方法で “init” アクションフックで検証します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1310 admin/includes/tab-settings.php:1479
msgid "Task could not be found in WP-Cron. Please try to deactivate this plugin once and activate again."
msgstr "WP-Cron でタスクが見つかりません。このプラグインを無効化した後、再有効化してみてください。"
#: admin/includes/tab-accesslog.php:233 admin/includes/tab-network.php:132
#: admin/includes/tab-statistics.php:438
msgid "Please set the proper condition to record and analyze the validation logs."
msgstr "検証のログを記録し分析するには、適切な条件を設定してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1685
msgid "Please refer to \"%sCompatibility with cache plugins%s\" for to read more about caching plugins compatibility."
msgstr "キャッシュプラグインとの互換性については、「%sキャッシュプラグインとの互換性%s」を参照してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:28
msgid "Open CIDR calculator for IPv4 / IPv6."
msgstr "IPv4/IPv6 用 CIDR 計算ツールを開きます。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:365
msgid "Please add the following link to favorites / bookmarks in your browser : "
msgstr "次のリンクをブラウザーのお気に入り/ブックマークに追加してください: "
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:373
msgid "Find and verify `%s` on “Logs” tab."
msgstr "「ログ」タブで `%s` を検索し、検証してください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:795
msgid "Please check your “%sValidation rules and behavior%s”."
msgstr "「%s検証ルールと動作%s」を確認してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:856
msgid "Follow “Validation rules and behavior”"
msgstr "「検証ルールと動作」に従う"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:652
msgid "The “Matching rule” is not set properly. Please confirm it at Validation rules and behavior."
msgstr "「一致ルール」が正しく設定されていません。「検証ルールと動作」を確認してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1597
msgid "Import the preferred settings mainly by enabling Zero-day Exploit Prevention for the “Back-end target settings”"
msgstr "主に “バックエンドターゲット設定” にゼロデイエクスプロイト対策を有効にして優先設定をインポートします"
#: admin/includes/tab-settings.php:1405
msgid "API selection and key settings"
msgstr "API の選択とキー設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1315
msgid "Interval [sec] to cleanup expired entries of IP address"
msgstr "IP アドレスの有効期限が切れたエントリをクリーンアップする間隔 [秒]"
#: admin/includes/tab-settings.php:1623
msgid "Diagnostic information
[ support forum ]"
msgstr "診断情報
[ サポートフォーラム ]"
#: admin/includes/tab-settings.php:1557
msgid "Emergency login link"
msgstr "緊急ログインリンク"
#: admin/includes/tab-settings.php:1539
msgid "Network wide settings"
msgstr "ネットワーク全体の設定"
#: admin/includes/tab-settings.php:1346
msgid "Maximum period for “Statistics” [days]"
msgstr "“統計” の最大期間 [日数]"
#: admin/includes/tab-settings.php:1280
msgid "In-Memory"
msgstr "インメモリ"
#: admin/includes/tab-settings.php:1266
msgid "Database source of SQLite for “Live update”"
msgstr " “ライブアップデート” の SQLite のデータベースソース"
#: admin/includes/tab-settings.php:1249
msgid "Maximum entries in “Logs”"
msgstr "“ログ” の最大エントリ数"
#: admin/includes/tab-settings.php:1230
msgid "$_POST key to record with value"
msgstr "$_POST 値で記録するキー"
#: admin/includes/tab-settings.php:1188
msgid "Record “Validation logs”"
msgstr " “検証ログ” を記録する"
#: admin/includes/tab-settings.php:1157
msgid "Record “IP address cache”"
msgstr " “IPアドレスキャッシュ” を記録する"
#: admin/includes/tab-settings.php:1142
msgid "Do not send IP address to external APIs"
msgstr "外部 API に IP アドレスを送信しない"
#: admin/includes/tab-geolocation.php:101 admin/includes/tab-settings.php:1127
msgid "Anonymize IP address"
msgstr "IP アドレスの匿名化"
#: admin/includes/tab-settings.php:1097
msgid "It enables to verify the host by reverse DNS lookup which would spend some server resources. If it is disabled, “HOST” and “HOST=…”in “UA string and qualification” will always return “true”."
msgstr "これは、いくつかのサーバーリソースを費やす逆引き DNS ルックアップによってホストを確認することができます。無効になっている場合は、“UA 文字列と修飾” の “HOST” と “HOST=…” が常に “true” を返します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1055
msgid "More than %1$s page view (PV) in %2$s seconds"
msgstr "%2$s 秒で%1$sページ ビュー (PV) を超える"
#: admin/includes/tab-settings.php:1027
msgid "Notice that “Validation timing” is deferred till “wp” action hook. It means that this feature would not be compatible with any page caching."
msgstr "“検証タイミング” は “wp” アクション フックまで遅延されます。この機能は、どのページ キャッシュにも互換性がないことを意味します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:1080
msgid "A part of user agent string and a qualification connected with a separator that indicates an applicable rule and can be “:” (pass) or “#” (block). A “qualification” can be “DNS”, “FEED”, country code or IP address with CIDR. A negative operator “!” can be placed just before a “qualification”."
msgstr "ユーザー エージェント文字列の一部と、適用可能な規則を示す区切り記号で接続された修飾条件は、 “:” (パス) または “#” (ブロック) です。 “資格” は、CIDR を使用して “DNS”、“FEED”、または IP アドレスを指定できます。負の演算子 “!” は “修飾” の直前に配置できます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:898
msgid "Response code %s"
msgstr "応答コード%s"
#: admin/includes/tab-settings.php:703
msgid "It configures “%s” to validate a direct request to the PHP file which does not load WordPress core. Make sure to deny direct access to the hidden files beginning with a dot by the server's configuration."
msgstr "これは、WordPress コアをロードしない PHP ファイルへの直接要求を検証するために “%s” を設定します。サーバーの構成によって、ドットで始まる隠しファイルへの直接アクセスを拒否するようにしてください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:702
msgid "Select the item which causes unintended blocking in order to exclude from the validation target. Grayed item indicates “INACTIVE”."
msgstr "検証対象から除外するために意図しないブロッキングを引き起こす項目を選択します。灰色の項目は “INACTIVE” を示します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:605
msgid "Max failed login attempts per IP address"
msgstr "IP アドレスあたりのログイン試行回数の上限"
#: admin/includes/tab-settings.php:605
msgid "This is applied to “XML-RPC” and “Login form” when “IP address cache” in “Privacy and record settings” section is enabled. Lockout period is the same as expiration time of the cache."
msgstr "“プライバシーとレコードの設定” セクションで “IPアドレスキャッシュ” が有効になっている場合、この設定は “XML-RPC” と “ログインフォーム” に適用されます。ロックアウト期間は、キャッシュの有効期限と同じです。"
#: admin/includes/tab-settings.php:460
msgid "It enables to simulate the validation rules without actual blocking in order to check the behavior of this plugin. The results can be found on “Logs” tab."
msgstr "これは、このプラグインの動作をチェックするために、実際のブロッキングなしで検証ルールをシミュレートすることができます。結果は “ログ” タブで見つけることができます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:452
msgid "Validate at an earlier phase than other typical plugins. It can reduce load on server but has some restrictions."
msgstr "他の一般的なプラグインよりも前の段階で検証します。サーバーの負荷を軽減できますが、 いくつかの制限があります。"
#: admin/includes/tab-settings.php:334
msgid "Metadata Exploit Protection"
msgstr "メタデータ エクスプロイト保護"
#: admin/includes/tab-settings.php:306
msgid "( See “Roles and Capabilities” )"
msgstr "(“役割と機能” を参照してください)"
#: admin/includes/tab-settings.php:306
msgid "Capabilities to be verified"
msgstr "検証する機能"
#: admin/includes/tab-settings.php:235
msgid "Whitelist of extra IP addresses prior to country code/pattern"
msgstr "国コードの前に追加 IP アドレスのホワイトリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:312
msgid "Prevent malicious file uploading"
msgstr "悪意のあるファイルのアップロードを防止する"
#: admin/includes/tab-settings.php:200
msgid "Use Autonomous System Number"
msgstr "自律システム番号の使用"
#: admin/includes/tab-settings.php:27
msgid "Before adding as “Exception”, please click on “” button (if exists) attached to the following list to confirm that the blocked request is not malicious."
msgstr "“例外” として追加する前に、次の “” リストに添付されているボタンをクリックして、ブロックされたリクエストが悪意のあるものではないことを確認してください。"
#: admin/includes/tab-settings.php:23
msgid "(comma or RET separated)"
msgstr "(カンマまたは RET 区切り)"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1048
msgid "(Most browsers will redirect you to each site without referrer when you click the link.)"
msgstr "(ほとんどのブラウザは、 リンクをクリックすると、参照元なしで各サイトにリダイレクトされます。)"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1013
msgid "Independent of “Privacy and record settings”, you can see all the requests validated by this plugin in almost real time."
msgstr "“プライバシーと記録の設定” に関係なく、あなたはほぼリアルタイムでこのプラグインによって検証されたすべての要求を見ることができます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:217
msgid "$_SERVER keys to retrieve extra IP addresses"
msgstr "余分な IP アドレスを取得するための $_SERVER キー"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:838
msgid "“mu-plugins” (ip-location-block-mu.php) at “Validation timing” is imcompatible with IP Geo Allow. Please select “init” action hook."
msgstr "「検証タイミング」の “mu-plugins” (ip-location-block-mu.php) は IP Geo 許可と互換性がありません。“init” アクションフックを選択してください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:825
msgid "Emergency login link is outdated. Please delete it once and generate again at “%sPlugin settings%s” section. Also do not forget to update favorites / bookmarks in your browser."
msgstr "緊急ログイン リンクが古くなっています。一度削除して、もう一度 “%sプラグイン設定%s” セクションで生成してください。また、お使いのブラウザでお気に入り / ブックマークを更新することを忘れないでください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:803
msgid "Please confirm your local geolocation database files exist at “%sLocal database settings%s” section, or remove your IP address in cache at “%sStatistics in cache%s” section."
msgstr "ローカルの地理位置情報データベース ファイルが “%sローカル データベース設定%s” セクションに存在することを確認するか、“%sキャッシュ内の統計情報%s” セクションキャッシュ内の IP アドレスを削除してください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:791
msgid "Once you logout, you will be unable to login again because your country code or IP address is not in the whitelist."
msgstr "ログアウトすると、国コードまたは IP アドレスがホワイトリストに含まれていないため、再度ログインできなくなります。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:790
msgid "Once you logout, you will be unable to login again because your country code or IP address is in the blacklist."
msgstr "ログアウトすると、国コードまたは IP アドレスがブラックリストに入っているため、再度ログインできなくなります。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:775
msgid "Please remove your IP address in “%1$sStatistics in IP address cache%2$s” on “%3$sStatistics%4$s” tab to prevent locking yourself out."
msgstr "ロックアウトを防ぐために、 “%3$s統計%4$s” タブの “%1$sIP アドレスキャッシュの統計%2$s” で IP アドレスを削除してください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:773
msgid "Once you logout, you will be unable to login again because the number of login attempts reaches the limit."
msgstr "ログアウトすると、ログイン試行回数が制限に達するため、再度ログインできなくなります。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:647
msgid "Now downloading geolocation databases in background. After a little while, please check your country code and “Matching rule” at Validation rules and behavior."
msgstr "今、バックグラウンドで地理位置情報データベースをダウンロードします。しばらくしてから、検証ルールと動作の入力規則で国コードと “照合ルール” を確認してください。"
#: wp-content/mu-plugins/ip-location-block-mu.php:82
msgid "Can't find IP Location Block in your plugins directory. Please remove %s or re-install %s."
msgstr "プラグインディレクトリに IP Location Block が見つかりません。 %s を削除するか、%s を再インストールしてください。"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1916
#: wp-content/drop-in-admin-sample.php:114
msgid "Blocked not in List"
msgstr "リスト内でブロックされない"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1912
#: wp-content/drop-in-admin-sample.php:110
msgid "Blocked in Blacklist"
msgstr "ブラックリストでブロック"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1908
#: wp-content/drop-in-admin-sample.php:106
msgid "Blocked in Whitelist"
msgstr "ホワイトリストでブロック"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1904
#: wp-content/drop-in-admin-sample.php:102
msgid "Passed not in List"
msgstr "リストに渡されない"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1900
#: wp-content/drop-in-admin-sample.php:98
msgid "Passed in Blacklist"
msgstr "ブラックリストで渡される"
#: admin/class-ip-location-block-admin.php:1896
#: wp-content/drop-in-admin-sample.php:94
msgid "Passed in Whitelist"
msgstr "ホワイトリストで渡される"
#: classes/class-ip-location-block-util.php:340
msgid "Can't lock %s. Please try again after a while."
msgstr "%s をロックできません。しばらくしてからもう一度お試しください。"
#: classes/class-ip-location-block-logs.php:240
msgid "Column type in %s unmatched. Once de-activate this plugin, and then activate again."
msgstr "一致しない %s 列型。このプラグインを無効にしたら、再度アクティブにします。"
#. Description of the plugin
#: ip-location-block.php
msgid "Easily setup location block based on the visitor country, city, state or provider. Also protects your site from spam, login attempts, zero-day exploits, malicious access & more."
msgstr "訪問者の国、市、州、プロバイダーに基づいて簡単にロケーションブロックを設定できます。スパム、ログイン試行、ゼロデイ攻撃、悪意あるアクセスなどからサイトを保護します。"
#: admin/includes/tab-settings.php:683
msgid "Specify the action name (“action=…”) or the page name (“page=…”) to prevent unintended blocking caused by “Block by location” (for non logged-in user) and “Prevent Zero-day Exploit” (for logged-in user)."
msgstr "アクション名 ( “action=…” ) またはページ名 ( “page=…” ) を指定して、 “ロケーション別ブロック” (未ログインユーザーの場合) と “ゼロデイエクスプロイトを防止” (ログインユーザーの場合) によって意図しないブロックを防ぎます。"
#: admin/includes/tab-settings.php:401 admin/includes/tab-settings.php:929
msgid "Redirect URL"
msgstr "リダイレクト URL"
#: admin/includes/tab-settings.php:135
msgid "Whitelist of country code or pattern"
msgstr "国コードまたはパターンのホワイトリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:136
msgid "Blacklist of country code or pattern"
msgstr "国コードまたはパターンのブラックリスト"
#: admin/includes/tab-settings.php:277
msgid "Bad signatures in query ()"
msgstr "クエリ内の悪意のあるシグネチャ ()"